تصبح امرأة جميلة وغامضة أول أنثى تطأ قدماها جزيرة ستراستنوي - التي كانت في السابق ديرًا محاطًا بالبحر، وهي الآن موطن لأحد أكثر سجون الاتحاد السوفيتي شهرة. طلب القائد الشهير كارييف - المعروف أيضًا باسم «الوحش» - من الدولة السوفيتية أن ترسل له رفيقة أنثى، تقدم نفسها على أنها فتاة مكالمات سابقة باهظة الثمن. لا تعرف كاراييف أنها في الواقع جوان هاردينغ، وهي مواطنة أمريكية، مخترقة بمهمة: تحرير زوجها مايكل فولكونتزيف. تكافح جوان لخداع «الوحش»، بينما تسعى جاهدة لإجبار زوجها الحقيقي على الحفاظ على سرها واتباع خطتها. يضيف احترامها الضغينة ومشاعرها المتزايدة تجاه القائد تعقيدات غير متوقعة إلى لعبتها البارعة. تعاون الفنان الحائز على جوائز دان بارسونز مرة أخرى مع جينيفر غروسمان من جمعية أطلس لهذا التعديل من فيلم Red Pawn، وهو سيناريو مبكر من تأليف آين راند. على غرار رواية راند الأولى المنشورة، «نحن الأحياء»، تعرض «البيدق الأحمر» شرور الديكتاتورية، وتحديداً في روسيا السوفيتية. في هذا التعديل، نقدم واحدة من البطلات الأقل شهرة في أعمال آين راند إلى جيل جديد من القراء ومحبي الروايات المصورة، ونقوم بشكل فني بتصوير كل من أهوال الجماعية والمواضيع الخالدة للفردية والبطولة والحب الرومانسي.