Sumário executivo

Neste artigo de 1970, Rand analisa uma grande mudança na estratégia esquerdista. À medida que evidências convincentes conectavam cada vez mais o capitalismo à razão, realização e prosperidade, os esquerdistas se voltaram cada vez mais para socialismos irracionais e irracionais e atacaram a própria ideia de que produtividade e progresso importam.

1. A velha esquerda alegou ser campeã do progresso. Afirmava que o socialismo científico libertaria os humanos e traria um padrão de vida mais alto. A transição para a Nova Esquerda aconteceu em parte porque a União Soviética e a Alemanha Nacional-Socialista não trouxeram liberdade e prosperidade — muito pelo contrário. “Os marxistas tradicionais costumavam afirmar que uma única fábrica moderna poderia produzir calçados suficientes para abastecer toda a população do mundo e que nada além do capitalismo a impedia. Quando descobriram os fatos da realidade envolvida, declararam que andar descalços é melhor do que usar sapatos.”
2. Consequentemente, a Nova Esquerda resolveu a tensão entre suas aspirações e a realidade rejeitando a razão e suas consequências. O movimento hippie, o renascimento da astrologia, o surgimento das religiões da Nova Era e os socialismos ecológicos são manifestações dessa tendência.
3. Todos rejeitam o mundo moderno da razão, do individualismo e da competição por um mundo pós-moderno de sentimentos, tribalismo e comunalismo. Seus princípios fundamentais de “misticismo-altruísmo-coletivismo” não mudaram — ao contrário, a Nova Esquerda é “mais rude e honesta” em seus objetivos explícitos e métodos práticos.
4. A Nova Esquerda é dura em sua “cruzada” contra o capitalismo moderno que valoriza o trabalho em detrimento do lazer, sua “superprodução” e “consumismo” e sua tecnologia que destrói e polui a “beleza natural”.
5. O socialismo ecológico é uma manifestação definitiva: o capitalismo “destrói” a natureza bruta com rodovias, remédios e arranha-céus. Mas, em vez de combater problemas como a poluição com “leis apropriadas e objetivas” claramente definidas com base na ciência, a Nova Esquerda busca erradicar a tecnologia, o capitalismo e, finalmente, o ser humano racional.
6. Psicologicamente, todos os movimentos de esquerda tendem ao desejo de destruir. Sob o pretexto de uma vida mais pura com o ambiente natural, eles promovem a inveja e o ódio contra qualquer atividade consciente e estão dispostos a usar todo e qualquer meio de pressão social e poder governamental disponível.

Leia Ensaio de Ayn Rand aqui. Resumo de Andrei Volkov e Stephen Hicks, 2020.