موراي روثبارد، «السوق الحرة»

ملخص تنفيذي

كان روثبارد (1926-1995) أستاذًا للاقتصاد ومؤرخًا فكريًا استندت آراؤه إلى مصادر متنوعة، أبرزها اقتصاديات لودفيج فون ميزس وآخرين في المدرسة النمساوية. في هذا المقال، تم اختياره لـ الموسوعة المختصرة للاقتصاد، يوضح روثبارد السمات الأخلاقية والاقتصادية الرئيسية للأسواق الحرة.

1. السوق الحرة هي مجموعة من طوعية التبادلات. توقعات كل طرف مشارك في التبادلات الفردية هي المنفعة الذاتية.
2. يعتقد العديد من النقاد أن الأسواق المجموع الصفري، أي أن أحد الأطراف يستفيد دائمًا على حساب طرف آخر. ولكن روثبارد يرى أن «الرغبة وحتى الرغبة في التجارة تعني استفادة كلا الطرفين».
3. تعود المنفعة المتبادلة إلى تقييمات مختلفة يضع الأفراد السلع التي يتم تداولها. فصاحب العمل، على سبيل المثال، يقدّر ناتج عمل الموظف أكثر من الأجر الذي وافق على دفعه، بينما يقدّر الموظف الأجر المتفق عليه أكثر. أو «عندما أشتري صحيفة من تاجر أخبار بخمسين سنتًا»، فهذا يعني أنني أقدر الصحيفة أكثر من الخمسين سنتًا بينما يقدر تاجر الأخبار خمسين سنتًا أكثر من الصحيفة.
4. يقوم السوق بتجميع السلع المتاحة للتجارة والمعلومات حول تقييمات الأفراد لها - «باختصار، من خلال تفاعل عرضها مع الطلب عليها».
5. في اقتصادات المقايضة، يتبادل الأفراد السلع بشكل مباشر، ولكن «أصبح العمل الشبكي الحديث وغير المحدود تقريبًا للبورصات، السوق، ممكنًا من خلال استخدام مال.» المال يسهل التجارة: على سبيل المثال، «من الأسهل بكثير دفع أجور عمال الصلب ليس في قضبان الصلب ولكن بالمال، حيث يمكن للعمال بعد ذلك شراء ما يرغبون فيه».
6. تتيح السوق الحرة التطوير المفتوح لتقسيم العمل إلى تخصصات، وهي «تعطي أكبر نطاق ممكن لرواد الأعمال». يمكن أن تصبح الأسواق وطنية ودولية بشكل متزايد، مما يمكّن المزيد من الأفراد من الإنتاج والتجارة لمزيد من العناصر ومع مجموعة متنوعة من الأشخاص.
7. على النقيض من ذلك، لا تحترم التبادلات القسرية تقييمات جميع الأفراد المعنيين. ضوابط الأسعار من قبل الحكومات، على سبيل المثال، تمنع الأفراد من التداول بشروط يرغبون فيها. تجبر أشكال الضرائب القسرية الأفراد على الدفع مقابل الخدمات الحكومية التي لا يقدرونها بالضرورة.
8. العكس الكامل للأسواق الحرة هو اشتراكية، «أقصى درجات الإكراه الحكومي». لا يمكن للاشتراكية أن تكون فعالة اقتصاديًا، كما أظهر فشل الاتحاد السوفيتي والذي يحبه حتى «الاشتراكيون الرائدون» روبرت هايلبرونر أعترف الآن.»

اقرأ كتاب موراي روثبارد»السوق الحرة«ملخص بقلم ستيفن هيكيس، 2021.